首页> 外文期刊>下水道 >「水循環基本法」施行を機に下水道は新たな世界への飛翔を
【24h】

「水循環基本法」施行を機に下水道は新たな世界への飛翔を

机译:随着《水循环基本法》的执行,下水道将飞向一个新世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

水循環に関する施策について、その基本理念を明らかにするとともに、これを総合的かつ一体的に推進する「水循環基本法」が7月1日に施行された。水の基本法はわが国が近代国家の道を歩み始めた明治維新以降初めて誕生したもので、まさに画期といえる法律だ。そしてこの法律は今後、水循環保全の要である下水道事業にも大きく関わっていくことは疑い得ない。いわば、下水道を含む水循環保全事業は新たなスタートラインに立ったといえよう。そこで、その成立に尽力した水制度改革議員連盟参与である稲場紀久雄氏に、「水循環基本法」と下水道事業との関わり、乗り越えなければならない問題点、そして同法を下水道事業の発展にいかに活かすかの提言を伺った。なお、このインタビューは「水循環基本法」施行前、「新下水道ビジョン」発表前の6月19日に行われた。発言内容はその時点のものである。
机译:关于水循环措施,《基本水循环法》明确了基本思想,并在其基础上进行了全面,全面的推广,于7月1日生效。 《水基本法》是在明治维新后首次提出的,当时日本开始走近现代国家的道路,这是一部真正划时代的法律。毫无疑问,这项法律将极大地参与污水处理业务,这是水循环保护的基石。换句话说,可以说包括下水道在内的水循环养护业开辟了一条新的起点。因此,在水制度改革方面发挥作用的议员议员稻叶纪久里先生(Norihisa Inaba)询问稻叶纪夫雄先生,《水循环基本法》与污水处理业务之间的关系,必须克服的问题,以及在污水处理业务发展中如何利用法律。我听到了你的建议。这次采访于6月19日进行,这是在执行《水循环基本法》之前以及在《新污水处理愿景》宣布之前。备注内容截至当时。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2014年第11期|27-31|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:00:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号