首页> 外文期刊>下水道 >震災から5年、完成間近の南蒲生浄化センター
【24h】

震災から5年、完成間近の南蒲生浄化センター

机译:地震五年后,南伽莫净化中心即将完工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

平成23年3月、東日本大震災は関東~東北のみならず、日本中、いや世界中の人々に自然災害の恐ろしさを知らしめた。震源地に近く、また、海沿いに位置していた仙台市の南蒲生浄化センターは津波によりほぼ壊滅的な打撃を受けてしまった。それから5年弱、多くの志し高き現場作業員のおかげで復旧工事は順調に進み、工事は全体の約95%が完成、現在、2系統のうちの片方では通水が開始された。完成式典を目前(平成28年6月または7月)に控えた復興現場をレポートする。
机译:2011年3月,东日本大地震不仅使关东东北部地区,而且使日本乃至全世界的人们都意识到了对自然灾害的恐惧。仙台市的南伽莫净化中心位于震中附近并沿海,几乎被海啸摧毁。在不到五年的时间里,由于有许多积极进取的现场工作人员,修复工作进展顺利,已完成约95%的工作,目前,两种系统之一已开始水流。在竣工典礼(2016年6月或2016年7月)之前报告重建现场。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2016年第1期|102-106|共5页
  • 作者

    白汚 零;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:59:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号