首页> 外文期刊>下水道 >編集後記
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

♦J•ヴェルヌに始まり星新一、|•アシモフと、小中学生の頃はSF小説にどつぶりはまった。今も編集部に寄せられる新技術や新製品の原稿を拝読するのが楽しみである。さて、新登場ながらまったく楽しくないのが新型コロナウイルスだ。しかし、宇宙ステーションなど小学生時分にはSFの世界だつたものが実在するまでになりながら、時おり現れる100nm足らずの微生物に世界中が右往左往させられる現実は小説的ですらある。困った問題を即座に解決する方法としてアシモフは「その存在を否定すること」と嗤つたが、従ってしまいたい一方、コロナの存在は不断の努力を怠るなとの戒めにも思え否定できない自分もいる。
机译:♦J•凡尔纳(Verne)和星一(Shinichi Hoshi),|•阿西莫夫(Asimov),当我上小学和初中时,我对科幻小说感到不知所措。我仍然期待阅读发送给编辑部的新技术和新产品的手稿。现在,新的冠状病毒是新的,一点也不有趣。但是,科幻小说的世界仍然存在于诸如空间站之类的小学学时,并且有时会被偶尔出现的小于100 nm的微生物四处徘徊的现实,甚至是新颖的。阿西莫夫说,他应该“否认它的存在”,以立即解决陷入困境的问题,但是,尽管他想保留它,但科罗娜的存在似乎在提醒他不要停止努力。有。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2020年第5期|87-87|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:25:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号