首页> 外文期刊>下水道 >硫化水素腐食対策
【24h】

硫化水素腐食対策

机译:防止硫化氢腐蚀的措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2013年3月に初訪越し翌2014年3月に初版のベトナム版推進工法基準(以下、赤本)をベトナム政府に提供しましたが、この間にベトナム側から硫化水素腐食対策について頻繁に質問を受け、最終的には赤本への掲載を求められました。GCUSベトナム委員会(以下VN委員会)は、この要請を受けて日本の経験と知識に基づき硫化水素の腐食メカニズムや対策を技術資料として赤本に掲載しました。ベトナムの高気温·高湿度を考えると硫化水素腐食発生の可能性が高いことは容易に想像がつき、べトナム側の関心の高さも理解できました。しかしべトナム側に腐食事故などの具体例の提供を求めても回答はありませんでした。
机译:我们于2013年3月首次访问越南,并于2014年3月向越南政府提供了越南版本的建筑方法标准(赤本)的第一版,但在此期间,越南方面经常向我们询问硫化氢腐蚀对策。最后,我被要求在赤本上发表。根据这一要求,GCUS越南委员会(以下简称VN委员会)根据日本的经验和知识,在赤元上发布了硫化氢的腐蚀机理和对策作为技术数据。考虑到越南的高温高湿,很容易想到可能发生硫化氢腐蚀,我了解了越南的浓厚兴趣。但是,当越南要求提供腐蚀事故的具体例子时,它没有回应。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2019年第2期|70-72|共3页
  • 作者

    森田 弘昭;

  • 作者单位

    GCUSベトナム委員会日本大学生産工学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:22:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号