首页> 外文期刊>Мир безопасности >ВСЕГДА ЛИ ВИНОВАТ ЗАСТРОЙЩИК?
【24h】

ВСЕГДА ЛИ ВИНОВАТ ЗАСТРОЙЩИК?

机译:始终由开发人员保证吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Когда однажды, к концу рабочего дня, на пороге нашего офиса появился весьма озабоченного вида предприниматель, я был немало удивлен. Удивлен, потому что чуть более месяца тому назад он категорически отказался от сотрудничества с нашей организацией, уверенно заявив, что его фирма не нуждается в каких-то юридических услугах, поскольку у него нет, и наверняка не будет в будущем никаких проблем с его клиентами. Ну а если эти проблемы и появятся, то он сам их решит без помощи, как он выразился, различных посредников. Но пришел он к нам не с тем, чтобы признать, что тогда он немного погорячился, а с просьбой ?отбить? его от ?недобросовестных? клиентов, которые, совершенно необоснованно заподозрив его в мошенничестве, хотят через суды пустить его строительный бизнес по ветру.
机译:有一天,工作一天结束时,一位看上去很着急的企业家出现在我们办公室的门口,我感到非常惊讶。我感到惊讶,因为一个多月前,他断然拒绝与我们的组织合作,自信地说他的公司不需要任何法律服务,因为不需要,而且将来客户肯定不会有任何问题。好吧,如果这些问题出现了,那么他本人将在没有他的帮助下,通过各种中介来解决这些问题。但是他不是来找我们承认自己然后有点激动,但是有要求吗?他从哪里?完全无理怀疑他的欺诈行为的客户希望通过法院让他的建筑业务破产。

著录项

  • 来源
    《Мир безопасности》 |2010年第8期|p.76-78|共3页
  • 作者

    АЛДАР АТЕЕВ;

  • 作者单位

    ЧЛЕН МОСКОВСКОГО АНТИКОРРУПЦИОННОГО КОМИТЕТА ПРИ МОСКОВСКОЙ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ, ЮРИСКОНСУЛЬТ МОСКОВСКОГО АГЕНТСТВА ПО РАЗВИТИЮ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА, АСПИРАНТ РОССИЙСКОГО НОВОГО УНИВЕРСИТЕТА;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:44:26

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号