首页> 外文期刊>Мир безопасности >ДТП БЫЛИ «липовыми»
【24h】

ДТП БЫЛИ «липовыми»

机译:事故是“假”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

В Архангельской области по фактам мошенничества, выявленным Службой безопасности компании РОСГОССТРАХ, недавно были возбуждены сразу пять уголовных дел. Их фигурантами стали лица, объединенные в организованную преступную группу, промышлявшую аферами в страховой сфере. Основатель и лидер данного сообще-ства Вячеслав Седов, обладая необходи-мыми знаниями в области юриспруден-ции и оценки автотранспорта, учредил в этом северном городе некое 000 «Ар-хангельская лаборатория судебной экс-пертизы». Все бы ничего, да вот только название данной организации полностью дублировало имя другого предприятия -Государственного учреждения «Архан-гельская лаборатория судебной экспер-тизы», находящегося в ведении Мини-стерства юстиции РФ. Именно подобная схожесть в названиях диктовала характер работы организаций-близнецов, Их от-ношения строились на обоюдовыгодной финансовой основе, а вопросы решались по принципу взаимной заинтересован-ности.
机译:在阿尔汉格尔斯克地区,最近有5起刑事案件针对ROSGOSSTRAKH安全局发现的欺诈案件提起诉讼。从事保险业欺诈活动的有组织犯罪集团的相关人员成为被告。维亚切斯拉夫·塞多夫(Vyacheslav Sedov)是该社区的创始人和领导人,在法学和车辆评估领域拥有必要的知识,并在北部城市建立了约000家“法医专业阿尔汉格尔斯克实验室”。一切都会好起来的,但是该组织的名称完全重复了另一家企业的名称-国家机构“法医科学阿尔汉格尔斯克实验室”,该机构由俄罗斯联邦司法部管理。正是这种名称上的相似性决定了孪生组织的工作性质,它们之间的关系是建立在互惠互利的财务基础上的,问题是根据共同利益的原则解决的。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号