...
首页> 外文期刊>Мир безопасности >ЗАКАЗЧИК НЕ ВСЕГДА ПРАВ…
【24h】

ЗАКАЗЧИК НЕ ВСЕГДА ПРАВ…

机译:客户并不总是对的......

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Заказчик запрашивает коммерческие предложения у охранных предприятий, и на основе этого выставляется начальная цена торгов. Но хитрость в том, что предложения запрашиваются на стоимость выставления поста охраны, а в расчете НМЦК заказчик все это выделяет одной фразой «Оказание охранных услуг». Таким образом, под эту фразу можно подвести все семь пунктов разрешенного вида охранной деятельности, причем каждая услуга имеет свою ценовую стоимость. Вот и происходит, что заказчик в техническом задании перечисляет другие услуги, которые входят в стоимость выставления поста охраны. Причем такие нелепые, как: 1. выставление дополнительных постов охраны за счет исполнителя, 2. установка видеонаблюдения, 3. установка электросчетчика и его регистрация, 4. сбор упаковочной бумаги и прочее (порой доходит до маразма с этими требованиями). На предложение разъяснить требования, которые не входят в НМЦК, заказчик сразу снимает эти требования и выставляет новое техническое задание (см. приложение № 1), но бывает, что ответ ни о чем.
机译:客户请求安全企业的商业提案,并在此基础上,展出交易的初始价格。但狡猾的是,在展示保护岗位的成本和在计算NMCC的计算中要求提出提案,其中客户在一个短语“提供安全服务”中分配这一点。因此,在这一短语下,可以带来允许允许类型的安全活动的所有七个点,每个服务都有其价格值。因此,它恰好的是,客户在技术任务方面列出了在暴露保护中包含的其他服务。此外,如此荒谬,如:1。以承包商为代价安装额外的安全员额,2.安装视频监控,3.安装电表及其注册,4.收集纸等(有时达到这些要求,有时达到Marasmus )。客户澄清未包含在NMCC中的要求,客户立即删除这些要求并公开新的技术任务(见附录1),但它恰好答案是关于的。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号