...
首页> 外文期刊>Системы безопасности >Телега впереди лошади
【24h】

Телега впереди лошади

机译:马车前

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Почти после каждого серьезного ДТП на железнодорожных переездах страны ответственные за безопасность мужи принимают соответствующие меры, выполнение которых должно, по их убеж-дению, снизить (а лучше исключить) возможность подобных аварий. При этом принимаются поправки к нормативным документам, в частности к федеральному закону об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности (от08.11.2007 № 257-ФЗ), соответственно рождается целый ряд подзаконных актов. Согласно им к обязательным элементам обустройства железнодорожных переездов отнесены "работающие в автоматическом режиме специальные технические средства, имеющие функции фото- и киносъемки, видеозаписи для фиксации нарушений правил дорожного движения...".
机译:在该国的铁路道口几乎每发生一次严重事故后,负责安全的人员应采取适当的措施,他们认为应采取适当措施,以减少(更好地排除)此类事故的可能性。同时,分别通过了对管理文件的修订,特别是针对高速公路和道路活动的联邦法律(日期为2007年11月8日第257-FZ号),由此产生了许多法规。据他们说,设置平交道口的强制性要素包括:“具有摄影和电影功能的自动工作的特殊技术设备,记录违反交通规则的录像……”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号