首页> 外文期刊>Системы безопасности >Противотаранная защита городской инфраструктуры новая концепция
【24h】

Противотаранная защита городской инфраструктуры новая концепция

机译:反公羊城市基础设施保护新概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Если проанализировать террористические атаки подобного типа за последние несколько лет, можно заметить основную тенденцию - все более частое использование высокоманевренных транспортных средств с весом, не превышающим 2,5 т. Они доступны для аренды, способны проникать в центры городских пространств (на большие грузовики почти повсеместно налагаются существенные ограничения) и при намерении водителя нанести вред могут привести к множественным травмам и смертельному исходу. В связи с этим для публичных общественных пространств начала внедряться новая концепция, позволяющая превратить в противотаранные устройства (ПТУ) существующие элементы городской инфраструктуры (фонарные столбы, заграждения, стойки и т.д.) с сохранением их комфортного дизайна. Прежде чем перейти к описанию этой концепции, разберемся с тем, чем проти-вотаранное устройство отличается от просто заградительного. Возможно, это удивит читателя, но появившиеся повсеместно отдельно стоящие бетонные блоки (зачастую даже украшенные деревянной или иной отделкой) в массе своей не только малополезны для защиты от тарана, но и сами способны стать дополнительным источником угрозы для людей.
机译:如果我们分析过去几年中的此类恐怖袭击,您可以看到主要趋势-越来越多地使用重量不超过2.5吨的机动性强的车辆。这些车辆可供出租,能够渗透到城市空间的中心(几乎到处都是大型卡车)施加重大限制),如果驾驶员打算造成伤害,可能会导致多人受伤甚至死亡。在这方面,已经开始为公共公共场所引入新概念,该概念允许将城市基础设施的现有元素(路灯柱,障碍物,机架等)转换为防撞装置(PTU),同时保持其舒适的设计。在继续对该概念进行描述之前,我们将弄清楚防撞装置与弹幕装置有何不同。也许这会让读者感到惊讶,但是普遍使用单独的混凝土块(通常甚至用木制或其他饰面装饰)的外观不仅很少用于防止撞击,而且它们本身也可能成为对人造成危险的另一个来源。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号