...
首页> 外文期刊>Sicherheits-berater >Neuer Brandschutzschalter erkennt Störlichtbögen
【24h】

Neuer Brandschutzschalter erkennt Störlichtbögen

机译:新的消防开关可检测电弧故障

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Selten hat der Sicherheits-Berater eine derart ausführliche und aufwendig gestaltete Werbebroschüre wie die von Siemens für ihren „Brandschutzschalter 5SM6" gesehen. Sie umfasst 60 Seiten und trägt den Untertitel „Technik-Fiber.' Entsprechend ausführlich, zudem auch reichlich bebildert, sind die Vorteile und Problemlösungseigenschaften des Produktes inkl. Hinweise für den korrekten Einsatz beschrieben.Ebenfalls aufwendig produziert ist ein begleitendes Produktvideo, das die lebensrettende Funktion von Brandschutzschaltern im Allgemeinen und die des 5SM6 im Besonderen auslobt. In beiden Medien wird mit der Brandschadenstatistik argumentiert („mehr als 200.000 Brände" „600 Tote" „Sachschäden in Milliardenhöhe"). Unter Berufung auf die Brand-Statistik der Deutschen Brandversicherer aus dem Jahre 2010 sollen demnach mehr als ein Viertel der Brände „auf Störfälle in der Elektrizität zurückzuführen" sein.
机译:该安全顾问很少看到像西门子的“ 5SM6防火开关”这样详尽而详尽的广告手册,共60页,标题为“ Technik-Fiber”。产品的优点和解决问题的特性(包括正确使用的说明)将进行详细描述并进行详尽说明,同时还会以复杂的方式制作随附的产品视频,该视频赞扬了消防开关的救生功能,尤其是5SM6的救生功能。媒体对火灾损失统计数据(“超过200,000起火灾”,“ 600人死亡”,“数十亿财产损失”)争论不休。根据德国消防公司2010年的火灾统计,据说有四分之一以上的火灾是“由于电力事故造成的”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号