...
首页> 外文期刊>科学 >東日本大震災 救助から復興,国の再構築へ
【24h】

東日本大震災 救助から復興,国の再構築へ

机译:东日本大地震从救援到重建,国家重建

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

3月11日午後2時46分,「平成2う年(2011年)東北地方太平洋沖地震」が発生した。地震の規模はマグニチュード(M)9.0。大津波をもたらし,甚大な被害を日本全体に与え続けている。直接被害を被った場所の一つ,宮古市田老には高さ10m,長さ2kmを超える「田老万里の長城」とも呼ばれる大防潮堤があった。しかし津波は10mの防潮堤を超え,町を破壊した。田老だけではない。釜石の湾口防波境など各地で津波を想定して設置されたハードウェアが想定仕様を超える力に圧倒され,沿岸地域に集落があった地区は壊滅した。世界有数の豊かな漁場だった海が.どす黒い濁流に姿を変えてふれたもの全てを被壊する様は,日本を戦懐させた。
机译:3月11日下午2:46,发生了“东北太平洋大地震”。地震的烈度为9.0(M)。它造成了巨大的海啸,并继续在整个日本造成巨大的破坏。遭受直接破坏的地方之一,宫古市,芋头,有一条大堤防堤,又称“芋头长城”,高10米,长2公里。但是,海啸越过了10米高的堤防,摧毁了该镇。不只是芋头超出预期规格的功率使在釜石湾口防波堤等各个地区预计发生海啸的硬件不堪重负,沿海定居点地区遭到破坏。大海是世界上最丰富的渔场之一。它把日本变成了一片黑暗的泥泞流,摧毁了所有触及日本的东西。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2011年第5期|p.382-383|共2页
  • 作者

    森山和道;

  • 作者单位

    サイエンスライター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号