たった(？)99.9%の安全性

摘要

手術を受けることになったと想像してみて下さい。担当医師が暗い顔つきで，「残念ですが，手術の成功率はたったの99.9%です」と宣告します。そして，「厳しい選択だと思いますが，手術を受けることに同意されますか？」と尋ねます。日常的感覚からすると，成功率99.9%と聞けば，ほぼ確実な成功が約束されたと受け止め，歓喜雀躍するでしょう。同じように，99.9%の安全性と言えば，実質的に絶対安全と受け止めます。