...
首页> 外文期刊>科学 >双葉郡消防士たちの3.11
【24h】

双葉郡消防士たちの3.11

机译:双叶郡消防员3.11

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

”富樫は,福島県立医大から川内出張所へ帰る途中の県道三九九号で,猛スピードで駆け抜ける黒いクラウン数台とすれ違っている。要人が乗った車だということは容易に想像できえ。黒いクラウンが福島方面へ,しかし,自分たちは原発方向へと進んでいる。すぐにUターンして自分も逃げたい衝動にかられた。おそらくそれは,オフサイトセン夕ーから撤退する入々だったのではないか,と富樫は思い返している。“『孤塁』(岩波書店)より)
机译:“从富岛县立医科大学到川内支所的途中,渡过Togashi的399号县道,以惊人的速度驶过数个黑冠。很容易想象这是一辆重要人物骑的汽车。黑色的王冠正朝着福岛而去,但正朝着核电站前进。我立刻感到有急促掉头并逃脱自己的冲动,这可能是因为从异地传感器撤离了。 Togashi回忆说:“是不是这样?”来自“ Iron”(岩波书店)

著录项

  • 来源
    《科学》 |2020年第3期|242-244|共3页
  • 作者

    吉田千亜;

  • 作者单位

    フリーライター。近著に『孤塁—双葉郡消防士たちの3•11』(岩波害店)。;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号