首页> 外文期刊>科学 >ちびっこチンパンジーから広がる世界マウンテンゴリラの水遊び: ウガンダ•ブウィンディ国立公園での初観察
【24h】

ちびっこチンパンジーから広がる世界マウンテンゴリラの水遊び: ウガンダ•ブウィンディ国立公園での初観察

机译:从小黑猩猩给世界大猩猩浇水:乌干达布恩迪国家公园初探

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

マウンテンゴリラは絶滅危惧種に指定されていて,その生息地はウガンダのブウィンディと,ゥガンダ・ルワンダ•コンゴ民主共和国の3国にまたがるビルンガという2つの森林だけだ。保護された森林だが,周囲の人口は増えつづけて食料や木材の需要も高まり,ゴリラのすむ森を圧迫している。ブウィンディ国立公園331km~2の広さに,マウンテンゴリラの総数の約半分にあたる459人がくらしている。しかし公園の周囲はすべて農地で,1km2あたり250人ものヒトがくらしている。ゴリラにとっては,広い森に多様な植生があることがとても重要だ。果物や木の葉,草本性の植物の芯•葉•芽など150種もの幅広い植物を食べて,あの巨体を維持している。マウンテンゴリラの数が増えにくいもう一つの原因は,子どもの成長に時間がかかり,出産間隔も長いことだ。たいせつな子どもを守るかのように,群れのなかまの社会的な絆は強い(図1)。群れの構成は,シルバーバックと呼ばれるおとなの男性が一人ないし数人,子どものいる母親が数人,おとなになる前の若者が数人だ。男性も女性も生まれた群れを出ていくが,父親が死んだあとに息子が群れの新しいリーダーとして出自の群れに残るばあいもある。
机译:大猩猩山濒临灭绝,其栖息地仅限于两个森林,乌干达的布恩迪(Bwindi)和维龙加(Virunga),这两个森林跨越刚果民主共和国,卢旺达和乌干达的三个国家。尽管它是一个受保护的森林,但周围的人口继续增长,对食物和木材的需求也在增加,这给大猩猩生活的森林带来了压力。布恩迪国家公园(Bwindi National Park)面积331 km〜2,有459人,约占山地大猩猩总数的一半。但是,公园的周围都是农田,每1平方公里有250人居住。对于大猩猩来说,宽阔的森林具有多样化的植被非常重要。他们吃了150种种类繁多的植物,例如水果,树叶和草本植物的核心,树叶,芽,并维持了这种巨大的身体。山地大猩猩的数量难以增加的另一个原因是它们需要花一些时间才能生长,并且它们的生育间隔很长。群体之间的社会联系牢固,就好像他们在保护重要的孩子一样(图1)。该羊群由一个或几个成年雄性称为银背大猩猩,几个带孩子的母亲以及几个成年前的年轻成年组成。男人和女人都离开了出生的羊群,但是有时他们的儿子仍然是父亲去世后的新羊群。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2020年第4期|342-343|共2页
  • 作者单位

    京都大学霊長類研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号