首页> 外文期刊>Science >Europeans Clash Over Space Station
【24h】

Europeans Clash Over Space Station

机译:欧洲人在空间站上发生冲突

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The ministers who oversee the European Space Agency meet next week in Toulouse, France, to strike a bargain on their participation in the space station program. So far, an agreement has proved elusive. More than a decade has gone by, many millions ofdollars have been spent, and thousands of scientists and engineers have labored on the project. But not a single piece of European hardware has yet been built for the international space station. Nor does the European Space Agency (ESA) even have approval from its 14 member states to do so, as they have not been able to decide what should be built or how to divide up the bill. Now, with just 2 years to go before the first element of the space station is launched into orbit, there's no more time for delay. "If there is no decision, we will have a big difficulty in delivering hardware on time," says Jorg Feustel-Buechl, director of ESA's human space program.
机译:监督欧洲航天局的部长们下周在法国图卢兹举行会议,就参加空间站计划达成协议。到目前为止,一项协议已难以捉摸。十多年过去了,已经花费了数百万美元,成千上万的科学家和工程师为该项目而努力。但是,尚未为国际空间站建造任何一件欧洲硬件。欧洲航天局(ESA)甚至也没有获得其14个成员国的批准,因为它们无法决定应该建造什么或如何划分费用。现在,距离空间站的第一个元件进入轨道只有2年的时间,再也没有延迟的时间了。 ESA的人类空间计划主管Jorg Feustel-Buechl说:“如果没有决定,我们将难以按时交付硬件。”

著录项

  • 来源
    《Science》 |1995年第5234期|p.224-225|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:57:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号