首页> 外文期刊>Science >Security Rules Leave Labs Wanting More Guidance
【24h】

Security Rules Leave Labs Wanting More Guidance

机译:安全规则使实验室需要更多指导

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Scientists criticize flaws in the U.S. government's plan to oversee research on material that could be used as bioweapons. The U.S. government's effort to regulate bioterror research appears to be off to a rocky start. Key elements of the sweeping new security rules are vague, confusing, and possibly counterproductive, say scientists and university administrators in comments filed by last week's deadline. Research leaders are also frustrated that the government has yet to explain how it will conduct mandatory background checks, due to begin next month. The rules "require a large number of activities in a short period," notes the American Society for Microbiology (ASM), one of 100 groups, institutions, and scientists that have offered suggestions to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the U.S. Department of Agriculture (USDA). ASM warns that the process of complying may result in "delaying and possibly discouraging research." Federal officials have promised to finalize the procedures in time for laboratories to meet a November deadline.
机译:科学家批评美国政府监督可能用作生物武器的材料的研究计划中的缺陷。美国政府监管生物恐怖研究的努力似乎开局不顺利。科学家和大学管理人员在上周截止日期之前提交的评论中说,席卷新的安全规则的关键要素是模糊的,令人困惑的,并且可能适得其反。研究领导者也对政府尚未解释将在下个月开始的强制性背景调查感到沮丧。该规则“要求在短期内进行大量活动”,美国微生物学会(ASM)是向疾病控制与预防中心(CDC)和美国疾病预防控制中心(CDC)提出建议的100个团体,机构和科学家之一。美国农业部(USDA)。 ASM警告说,遵从过程可能会导致“延误研究,并可能使研究受到阻碍”。联邦官员已承诺及时完成程序,以使实验室在11月的最后期限之前完成。

著录项

  • 来源
    《Science》 |2003年第5610期|p.1175|共1页
  • 作者

    David Malakoff;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:57:07

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号