首页> 外文期刊>Science >Worth a Thousand Words
【24h】

Worth a Thousand Words

机译:千言万语

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In 1868, British soldiers lugged a 500-kilogram camera into the Ethiopian mountains—not to shoot snapshots, but to photocopy documents for headquarters. Occasionally, however, they trained the lens on their surroundings. Now, 145 years later, the antique photos provide a unique window into how climate change and other factors have affected Ethiopian ecosystems. By comparing the historic images with modern photos snapped at the very same spots, researchers are documenting biological shifts that might be otherwise invisible. And Ethiopia isn't the only locale captured in historic photographs: Researchers have also turned up valuable troves from China and the Arctic. The photographs represent "a very powerful ecological tool," says Isla Myers-Smith, an ecologist at the University of Edinburgh in the United Kingdom.
机译:1868年,英国士兵将500公斤的相机拖入埃塞俄比亚的山区-不是拍摄快照,而是为总部复印文件。但是,有时他们会在周围环境中训练镜头。 145年后的现在,这些古董照片为了解气候变化和其他因素如何影响埃塞俄比亚的生态系统提供了一个独特的窗口。通过将历史图像与在同一地点拍摄的现代照片进行比较,研究人员正在记录可能原本看不见的生物变化。埃塞俄比亚并不是历史照片中唯一捕捉到的地方:研究人员还找到了来自中国和北极的宝贵宝藏。英国爱丁堡大学的生态学家Isla Myers-Smith说,这些照片代表着“一种非常强大的生态工具”。

著录项

  • 来源
    《Science》 |2013年第6145期|482-482|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:52:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号