Evidence that screening for prostate cancer meets the strict criteria for a valid screening test (see Science Watch Nov/Dec, 2008) has been hard to come by. A systematic review published in 2006 found only two acceptable randomized trials of screening compared with no screening or routine care.The relative risk and confidence interval for mortality then was 1.01 (0.80 -1.29) (D. Ilic, et al., Cochrane Database Syst Rev., 3: CD004720, 2006). Many clinicians, patients, and health economists, among others, will have been hoping that two major trials reported in the March 26, 2009, issue of the New England Journal of Medicine would settle the controversy (paper #10 and G.L. Andriole, et al., 360[13]: 1310-9, 2009, at #11 with total cites 49 and latest count 38).rnAs reported in paper #10, the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) was conducted in seven countries with some variations in methodology between participating centers. A PSA above 3 or 4 ng/mL was an indication for prostate biopsy. The principal end-point was death from prostate cancer. Cancer was detected in 8.2% of those screened and in 4.8% of controls. For the first six years of follow-up, mortality rates from prostate cancer remained much the same in the two groups, but then a divergence in favor of screening began and the rate ratio for death from prostate cancer was significantly reduced at 0.80. A 20% reduction in prostate cancer mortality sounds important but, put another way, the data mean that 48 additional men would need to be treated to prevent 1 death from cancer of the prostate.
展开▼
机译:很难获得证明前列腺癌的筛查符合有效筛查测试的严格标准的证据(请参阅Science Watch Nov / Dec,2008)。 2006年发表的系统评价发现,只有两项可接受的随机筛查试验与不进行筛查或常规护理相比,死亡率的相对风险和置信区间为1.01(0.80 -1.29)(D.Ilic等,Cochrane Database Syst Rev.3:CD004720,2006)。许多临床医生,患者和卫生经济学家都希望,2009年3月26日《新英格兰医学杂志》上报道的两项主要试验将解决这一争议(论文#10和GL Andriole等人。,360 [13]:1310-9,2009,at#11,总引用数为49,最新计数为38)。rn正如论文#10所述,在七个国家进行了欧洲前列腺癌筛查随机研究(ERSPC)参与中心之间的方法有所不同。 PSA高于3或4 ng / mL表示前列腺活检。主要终点是前列腺癌的死亡。在被筛查者中有8.2%检测到癌症,在对照组中则检测到4.8%癌症。在随访的前六年中,两组的前列腺癌死亡率基本保持不变,但随后开始倾向于筛查,并且前列腺癌的死亡率大大降低,为0.80。降低20%的前列腺癌死亡率听起来很重要,但换句话说,数据意味着还需要再治疗48名男性,以预防1例前列腺癌死亡。
展开▼