Les peuples du Nord réagissent

摘要

Alerte humanitaire au pôle Nord : ses habitants subissent une grave pollution venue des pays industrialisés, au mercure notamment (lire aussi p. 32), et don’t les chercheurs travaillent à préciser les flux atmosphériques. La viande des mammifères marins est devenue impropre à la consommation. Chasse aux phoques, élevage du renne…, le mode de vie traditionnel est également menacé par la fonte des glaces. Résolus à ne pas en être les victimes passives, Saame (Lapons), Inuits (ci-dessous au Groenland) et peuples autochtones du nord de la Russie participent aux travaux scientifiques et réfléchissent à des stratégies d'adaptation pourrnles jeunes générations. Plus de trente études portent sur l'exploitation des ressources naturelles (pétrole, gaz, etc.) qui sera facilitée par la fonte, le développement socio-économique, le savoir écologique local et la préservation du patrimoine naturel. D'autres se focalisent sur la santé et pointent les menaces émergentes, comme la tuberculose et d'autres maladies infectieuses.