La marquise et l'abbé, deux précurseurs au XVIIIe siècle

摘要

Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise du Chatelet (1706-1749), n'appréciait guère la cour, où les épistolières raillaient sa ? gaucherie ? et sa pédanterie, mais aimait y discuter avec les savants de son temps. Pourtant, ? jamais femme ne fut si savante qu'elle et jamais personne ne mérita moins qu'on dit d'elle : c'est une femme savante [...] Elle ne parlait jamais de science qu'à ceux avec qui elle croyait pouvoir s'instruire et jamais n'en parla pour se faire remarquer?, la défendit Voltaire, son ami et amant, qu'elle accueillit dans son chateau de Cirey (Haute-Marne).