Des mouvements contradictoires

摘要

A grande échelle, le Japon est situé en bordure de la plaque Pacifique qui plonge de 8,5 cm par an sous la plaque Eurasie, au niveau de la fosse du Japon (ci-contre). A plus petite échelle, la microplaque d'Okhotsk forme une zone tampon entre les deux, tandis que la faille de Nankin, qui s'enfonce aussi sous la plaque Eurasie de 4 cm par an, débute à la frontière d'Okhotsk (ci-dessus). Les deux mouvements ne se font pas à la même vitesse et dans la même direction, ce qui génère un système complexe de failles.