首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Avec les damnés de l'étain
【24h】

Avec les damnés de l'étain

机译:与该死的锡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Au sein de nos téléphones portables, nos ordinateurs et autres équipements high-tech se cachent quelques grammes d'étain, trois fois rien... et pourtant ! Le reporter Christophe Boltanski a reconstitué l'histoire de cette pincée de métal gris et malléable, depuis son extraction sous forme de cassitérite - oxyde d'étain - arrachée à mains nues du gisement de Bisie, au Nord-Kivu (République démocratique du Congo), jusqu'à la Bourse des métaux de Londres où le kilogramme est revendu dix fois plus cher qu'à la sortie de la mine. Son reportage haletant nous mène à travers l'Afrique et l'Asie, où le quotidien des hommes est fait de sang et de misère, de meurtres et de viols. Car, comme le rappelle si bien l'un des responsables d'un géant minier, la carte des ressources minérales se confond souvent avec celle des conflits.
机译:在我们的手机中,我们的计算机和其他高科技设备藏有几克锡,是三倍的锡……但是!记者克里斯托夫·博尔坦斯基(Christophe Boltanski)重建了这种捏制的灰色和可锻金属的故事,因为从北比武(刚果民主共和国)的比西矿床中裸露的锡石-氧化锡形式的锡石被裸露地撕掉了。 ,到伦敦金属交易所,那里的公斤出售价格是煤矿出口价格的十倍。他令人叹为观止的报告将我们带到了非洲和亚洲,那里的人们的日常生活是由鲜血和痛苦,谋杀和强奸组成的。因为,正如一家矿业巨头的一位经理恰当地提醒我们的那样,矿产资源图经常与冲突图混淆。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2012年第781期|p.95|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:15:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号