首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >La décision d'intervenir est prise au cas par cas
【24h】

La décision d'intervenir est prise au cas par cas

机译:干预的决定根据具体情况而定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pourquoi n'opère-t-on pas préventivement un patient dont on sait qu'il court un risque de rupture d'anévrisme ? Bien que cette pathologie soit fréquente et les articles publiés dans la littérature nombreux, il est encore difficile de préciser le risque de rupture d'un ané-vrisme et l'influence des différents facteurs aggravant ce risque. Mais on estime qu'une fois l'anévrisme repéré le risque de rupture est de l'ordre de 1 % par an : en clair, dix ans plus tard, le risque s'élève à 12 96, vingt ans plus tard à 24 %... Parallèlement, l'intervention endovasculaire (lire page ci-contre) n'est pas sans danger : l'embolisation d'un ané-vrisme non rompu entraîne en effet le décès d'un malade sur cent, et près de deux patients sur cent gardent des séquelles. In fine, la décision dépend donc de nombreux paramètres (l'âge et l'état du patient, la taille et la localisation de l'anévrisme, les facteurs de risque associés, comme l'hypertension artérielle ou le tabac...). En l'absence de données scientifiques, la décision est toujours prise au cas par cas. L'indication du traitement endovasculaire, qui représente aujourd'hui 90 % des interventions sur un anévrisme non rompu, ou de l'abstention, doit finalement être décidée en réunion multidisciplinaire. Dans les faits, le choix est très lié aux équipes : un même patient sera opéré ou non selon l'endroit où il consulte.
机译:为什么我们不对已知有动脉瘤破裂危险的患者进行预防性手术?尽管这种病理很常见,并且在许多文献中发表了文章,但是仍然难以确定动脉瘤破裂的风险以及各种因素的影响,加剧了这一风险。但是据估计,一旦发现动脉瘤,每年破裂的风险约为1%:显然,十年后,破裂的风险上升到12 96,二十年后上升到24% ……同时,血管内干预(参见对面)并非没有危险:不破裂的动脉瘤的栓塞导致一百名患者死亡,几乎两人死亡。一百位患者中有一位患有后遗症。因此,最终的决定取决于许多参数(患者的年龄和病情,动脉瘤的大小和位置,相关的危险因素,例如高血压或烟草等)。在缺乏科学数据的情况下,总是根据具体情况做出决定。血管内治疗的适应症(今天代表了对不破裂的动脉瘤或弃性的干预措施的90%)必须最终在多学科会议上做出决定。实际上,选择很大程度上取决于团队:同一位患者是否接受手术取决于患者咨询的地点。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2015年第818期|159-159|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号