首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >L'année sera plus chaude encore
【24h】

L'année sera plus chaude encore

机译:一年会更暖和

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

C'est une certitude pour tous les climatologues : 2016 sera l'année la plus chaude jamais enregistrée, battant le record précédent datant de 2015. En cause : le phénomène de réchauffement de la surface de l'océan Pacifique El Niño va provoquer une poussée des températures planétaires. Le phénomène a connu son pic en tout début d'année et fera sentir son influence jusqu'en avril. Suffisant pour peser sur l'ensemble de 2016. Pour les scientifiques, cette année sera aussi celle de deux confirmations. La première : la barre des 400 parties par million (ppm) de CO_2 par mètre cube d'air va être franchie dans l'atmosphère à toutes les latitudes - le seuil a été dépassé pour la première fois à Hawaii en 2014. La seconde : les premiers mois vont indiquer une température mondiale moyenne supérieure de 1 ℃ par rapport à la moyenne 1880-1899.
机译:对于所有气候学家来说,这都是可以肯定的:2016年将是有记录以来最热的一年,超过2015年的先前记录。问题:太平洋厄尔尼诺现象的变暖现象将导致激增全球温度。这种现象在今年年初达到顶峰,并将一直影响到四月。足以衡量整个2016年的影响。对于科学家来说,今年也将是两次确认活动之一。第一个:每立方米空气中百万分之400的CO_2的条形图将在所有纬度处进入大气-2014年在夏威夷首次超过该阈值。第二个:前几个月的平均气温将比1880-1899年的平均温度高1℃。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2016年第828期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:14:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号