首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >ACTUALITÉS Nature
【24h】

ACTUALITÉS Nature

机译:自然新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

CLIMATOLOGIE L'été sera de plus en plus chaud, l'hiver de plus en plus doux. Les dernières projections de Météo France sur le climat en 2100 sont alarmantes. Si les émissions de gaz à effet de serre ne diminuent pas fortement, les températures moyennes seront supérieures de 5 °C à celles d'aujourd'hui. Les canicules semblables à celle de 2003 dureront alors deux mois avec des pics de chaleur autour de 50 °C. Les hivers, très doux, seront arrosés par des pluies importantes. Pluies qui seront absentes le reste de l'année. Ce travail est en outre corroboré par l'exercice mené par Aurélien Ribes, chercheur à Météo France, qui a réussi à agréger les mesures effectuées par les thermomètres depuis 1850 aux modèles utilisés pour construire les simulations du climat du futur. Cette méthode donne une hausse des températures moyennes de 1850 à 2020 de 1,22 °C, supérieure aux estimations du Giec (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat). Conclusion : l'objectif de limitation à 1,5 °C de la hausse des températures fixé par l'accord de Paris de 2015 ne sera vraisemblablement pas respecté. Plus que jamais, préviennent les cli-matologues, la lutte contre les émissions de CO_2 doit s'intensifier.
机译:气候学夏天将是越来越热的,冬天和更柔软的。最新的Météo法国预测在2100年的气候上令人震惊。如果温室气体排放不会急剧下降,则平均温度将大于5°C至今。类似于2003年的用途将在50℃约50℃的热峰上持续两个月。冬季非常柔软,将通过大幅下雨来浇水。下雨将在今年剩下的时间内缺席。这项工作也被人Aurélien糖茶,研究员法国气象局,谁管理,以聚集自1850年以来,以用于构建未来的气候模拟模型中的措施开展的温度计领导的锻炼证实。该方法产生1850至2020的平均温度为1.22°C,大于IPCC估计(政府间气候专家组)。结论:2015年巴黎协议的温度升值下限的限制可能不会受到尊重。预防Cli-Matolocies的比以往任何时候都更加努力,对抗CO_2排放必须加强。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2021年第889期|1820|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号