首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >« Un tiers des diagnostics de coma sont erronés »
【24h】

« Un tiers des diagnostics de coma sont erronés »

机译:“三分之一的昏迷诊断是错误的”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Vous publiez une nouvelle échelle de diagnostic des états de conscience altérée. La précédente n'était pas satisfaisante? Les études montrent qu'un tiers des diagnostics sur l'état de conscience des patients dans le coma sont erronés. Car le système d'évaluation actuel, trop complexe, est chronophage et donc trop peu utilisé. Rappelons qu'après une lésion cérébrale, le patient peut être dans quatre états différents : le « coma » proprement dit (yeux fermés, inconscient) ; « l'éveil non répondant » (anciennement végétatif), (yeux ouverts, inconscient) ; « l'éveil répondant » (éveillé, conscience fluctuante) ; le locked-in syndrome (conscient, paralysé). Pour faire le diagnostic, nous disposons de l'échelle de Glasgow pour le coma et de l'échelle CRS-R (revised coma recovery scale) — une série de tests de stimulation — pour les autres états. C'est cette dernière qui pose problème. Nous proposons donc une nouvelle échelle simplifiée, SECONDS (simplified évaluation of consciousness disorders), qui doit être impérativement reproduite au moins cinq fois sur plusieurs jours, la conscience étant fluctuante. Testée sur notre cohorte de patients gravement, cérébrolésés, elle a montré son efficacité à établir un diagnostic fiable et rapide.
机译:您发布了一种新的改变意识状态的新诊断规模。前一个并不令人满意?研究表明,昏迷患者意识状态的三分之一是错误的。因为当前的评估系统过于复杂,所以是定时的,因此使用太少。回想一下,在脑损伤后,患者可能在四个不同的状态:“昏迷”适当(闭着眼睛,无意识); “未解冻觉醒”(以前的植物),(睁开眼睛,无意识); “醒来的受访者”(清醒,感到沮丧);锁定综合征(意识,瘫痪)。为了进行诊断,我们拥有COMA和CRS-R级(修订COMA恢复规模)的格拉斯哥规模 - 一系列刺激测试 - 其他州。这是后者是一个问题。因此,我们提出了一种新的简化阶梯,秒(意识障碍的简化评估),必须在几天内至少复制五次,意识波动。在严重的患者队列中测试了对脑息现的,它在建立可靠和快速诊断方面表现出其有效性。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2019年第873期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:41:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号