Napoléon Ⅲ, empereur des Landes

摘要

Élégantes et monotones, les étendues de pins marquent le paysage landais : privée à 90 %, la plus grande forêt artificielle d'Europe couvre 950 000 hectares. Le long des chemins, les empilements de grumes rappellent son objectif premier : produire des arbres destinés au bois d'oeuvre... en quantité industrielle. Il y a deux siècles, les Landes n'étaient pourtant qu'un vaste territoire semi-marécageux, brûlant en été et humide en hiver, où les bergers étaient contraints - l'image est devenue folklorique - de se hisser sur des échasses.