首页> 外文期刊>保存科学 >敦燈莫高窟第285窟壁画の保存状態
【24h】

敦燈莫高窟第285窟壁画の保存状態

机译:敦煌莫高窟285幅壁画的保存现状。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The state of conservation of the mural in Cave 285 was examined. Various damages were found on the mural. The cracks in the paint layers and their partial loss caused from the progressive cracks underneath should be given serious attention. Examination verified that there are multiple layers of paint and that complex painting techniques were applied for the mural in Cave 285. The tendency in distribution of the cracks suggested that the deterioration was affected by the properties of the colorants and environmental condition.%敦燈莫高窟第285窟壁画は,窟内に大統4年(西暦538年),大統5年(西暦539年)の造窟発 願文があり,紀年名を有する窟としては莫高窟で最古のものとして知られている。壁画は開塾 と時期をほぼ同じくして主室全面に措かれたと考えられており,西魂時代に措かれた壁画のお およそが残されている。 これまでの第285窟における壁画の調査では,彩色材料と彩色技法の調査・研究という観点 から,光学調査1),顕微鏡観察,顔料分析調査2)が行われており,壁画が有機および無機物質 からなる多様な材料で措かれていることを報告している。
机译:检查了285号洞穴壁画的保存状态,发现壁画上有各种损坏,应认真注意油漆层的裂缝以及由于其下的逐渐裂缝而造成的部分损失,检查证实存在多层285号洞穴的壁画采用了油漆涂料和复杂的绘画技术。裂缝的分布趋势表明,这种劣化受着色剂性质和环境条件的影响。 ,在公元4年(公元538年)和公元5年(公元539年)的溶洞中有一个溶洞应用说明,它被称为莫高窟中最古老的溶洞,具有时代名称。有。人们相信壁画是在开幕学校的同一时间在整个主房间拍摄的,而ita玉时代拍摄的壁画的草图仍然存在。迄今为止,在对第285号洞穴的壁画的研究中,从对着色材料和着色技术的研究和调查的角度进行了光学研究1),显微镜观察和颜料分析研究2)。据悉,各种材料组成

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号