首页> 外文期刊>保存科学 >煉瓦造文化遺産の保存環境と塩類析出に関する調査:INAXライブミュージアム「窯のある資料館」を事例に
【24h】

煉瓦造文化遺産の保存環境と塩類析出に関する調査:INAXライブミュージアム「窯のある資料館」を事例に

机译:砖文化遗产的保存环境与盐分沉淀调查-以INAX活博物馆“窑博物馆”为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

近代化遺産の保存に多くの関心が向けられるようになり,特に煉瓦造建造物の保存とその文化財登録はますます活発になっている。西洋では一般的な煉瓦造建造物であるが,日本ではそのほとんどが近代,つまり明治期以降のものであり,現在に至るまで実際に使用あるいは活用されている場合が多い。また,近年の近代化遺産の保存意識の高まりから,現在,修復あるいは保存方策を講じている物件も多い。%There is increasing interest in modern heritage, especially brick heritage, and its conservation and registration as cultural property have been examined actively. Many examples of brick heritage suffer from salt crystallization and, for the conservation of such heritage, it is necessary to eliminate supply of moisture and control the environment. As a basic study to examine deterioration and effective measures for conservation, surveys were conducted at the "Museum of Kiln" in the INAX Live Museum on June 30, July 7 and July 8,2016. The environment in the "Museum of Kiln" is air-conditioned and is not influenced by outside air. On the inner and outer walls of the kiln in the museum, various kinds of noticeable salt crystallizations were observed through analysis using an X-ray diffractometer:calcite(CaC0_3), thenardite(Na_2S0_4), epsomite(Mg_2S0_4.7H_20), astrakhanite(Na_2Mg(S0_4)2 • 4(H_20)), gypsum(CaS0_4 • 2H_20), aphthitalite(K3Na(S04)), eugsterite(Na4Ca(S04)3 • 2(H20)) and halite(NaCl). Depositions of thenardite were concentrated in the northern half of the kiln, whereas those of epsomite were confirmed in the southern half and the roof. Halite was identified only on the southeastern inner wall of the kiln, which was heated and dried by an indirect lighting placed near the wall. It seems that salt crystallizations tend to occur on brown bricks, which were made at low temperature, and cause significant deterioration. The possibility of using a portable X-ray diffractometer was also evaluated as a non-invasive analytical method for investigation of cultural properties on site.
机译:人们非常重视现代遗产的保存,特别是砖砌建筑物的保存及其作为文化财产的注册。它是西方常见的砖砌建筑,但在日本,即明治时代之后,大部分都是现代的,并且在许多情况下,直到现在它已经被实际使用。另外,由于近年来对保护现代化遗产的意识日益增强,许多财产目前正在采取恢复或保护措施。 %人们对现代遗产特别是砖石遗产的兴趣日益浓厚,并且对其保护和登记为文化财产的态度也得到了积极研究。许多砖石遗产的实例都遭受了盐的结晶作用,为了保护此类遗产,有必要消除供应2016年6月30日,7月7日和7月8日,在INAX Live Museum的“窑博物馆”进行了调查,作为检查退化和保护措施的基础研究。 “窑博物馆”装有空调,不受外界空气的影响。在博物馆窑的内壁和外壁上,通过使用X射线衍射仪进行分析,观察到了各种明显的盐结晶:方解石( CaC0_3),芒硝(Na_2S0_4),eps石(Mg_2S0_4.7H_20),无烟石(Na_2Mg(S0_4)2•4(H_20)),石膏(CaS0_4•2H_20),磷灰石(K3Na(S04)),钙铝矾石3•2(H20))和晕e(NaCl)。芒硝的沉积物集中在窑的北半部,确认到泻岩的电介质沉积在窑的南半部和屋顶,仅在窑的东南内壁上发现了盐岩,将其加热并干燥。盐结晶似乎倾向于在低温下制成的棕色砖上发生,并引起严重的劣化。使用便携式X射线衍射仪的可能性也被评估为非结晶。现场分析文化特性的侵入式分析方法。

著录项

  • 来源
    《保存科学》 |2017年第56期|175-187|共13页
  • 作者单位

    関西大学国際文化財·文化研究センターPD;

    関西大学国際文化財·文化研究センターPD;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:19:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号