【24h】

Mind the machines

机译:注意机器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

By now you've probably noticed that these pages look a little bit different. That's because we've updated the magazine with a fresh, new look that makes our news, analysis and best-practice content more clear, concise, useful and readable than ever before. You may also have noticed that the magazine's title has reverted to Safety at Sea - the shorter name that the publication used during the period 1978-1991. The magazine you hold in your hands also has something else in common with the January 1978 edition of the renamed Safety at Sea, because both issues look in detail at the topic of how electronic equipment is used on the bridge. In 1978, the industry was sailing at high speed into a promising new age. "In the general field of navigation, progressively more sophisticated equipment continues to appear, making the navigator's job theoretically much easier," the editor observed.
机译:到目前为止,您可能已经注意到这些页面看起来有些不同。那是因为我们为杂志更新了新鲜的外观,使我们的新闻,分析和最佳实践内容比以往更加清晰,简洁,有用和易读。您可能还注意到,该杂志的标题已恢复为“海上安全”,即该出版物在1978-1991年期间使用的简称。您手中拿着的杂志与1978年1月版的更名《海上安全》也有其他共同点,因为这两个问题都详细讨论了桥上电子设备的使用方式。 1978年,该行业高速发展,进入了一个有希望的新时代。编者指出:“在一般的导航领域,越来越复杂的设备不断出现,理论上使导航员的工作更加轻松。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号