...
首页> 外文期刊>Sicherheitsingenieur >Neue Norm für Verriegelungseinrichtungen
【24h】

Neue Norm für Verriegelungseinrichtungen

机译:锁定装置的新标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die zuständige ISO-Arbeitsgruppe hat den Schlussentwurf für die neue ISO 14119 „Sicherheit von Maschinen - Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen" verabschiedet. Die neue Norm definiert Leitsätze für die Gestaltung und Auswahl von Schutztürsystemen. Im Vergleich zur bislang geltenden EN 1088 berücksichtigt die ISO 14119 zusätzliche Technologien wie RFID oder elektromagnetisch wirkende Zuhaltungen, klassifiziert Verriegelungsschalter und regelt die Vorgaben für den Einbau von Schutzeinrichtungen klarer. Diese Regulierungen sind insbesondere im Hinblick auf den Manipulationsschutz von Schutzeinrichtungen bedeutsam.
机译:负责任的ISO工作组已通过了新的ISO 14119“机器安全-与防护装置相连的互锁装置”的最终草案。新标准定义了防护门系统的设计和选择指南。与以前的EN 1088相比,ISO考虑了14119种其他技术,例如RFID或电磁锁定装置,对锁定开关进行分类,并更加明确地规定了保护装置的安装要求。这些规定对于防止操纵保护装置特别重要。

著录项

  • 来源
    《Sicherheitsingenieur》 |2013年第7期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号