...
首页> 外文期刊>Sicherheitsingenieur >Mehr als ein 'Schlechtwetter-Thema'
【24h】

Mehr als ein 'Schlechtwetter-Thema'

机译:不只是“恶劣天气问题”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Erst Dieter, dann Egon: Zwei Wettertiefs sorgten im Januar für teilweise chaotische Verhältnisse auf den Straßen - nicht nur in Deutschland. Statt Winterwunderland gab es umgestürzte Bäume, spiegelglatte Straßen, Sturm und Schneemassen. Auch zahlreiche Beschäftigte bekamen das zu spüren. Vielerorts kam es zu Unfällen und teilweise massiven Verkehrsbehinderungen. Der Weg von und zur Arbeit wurde nicht selten zur Herausforderung. Bei solchen extremen Wetterverhältnissen wird der Stellenwert von betrieblicher Verkehrssicherheit besonders schnell deutlich. Doch nur im Winter über betriebliche Verkehrssicherheit zu reden, passt nicht zu Komplexität des Themas. Verkehrssicherheit ist eine ganzjährige Aufgabe, die eng mit der Kultur eines Unternehmens oder einer Institution verbunden ist: Wenn Sicherheit und Gesundheit die gleiche Bedeutung wie andere Unternehmensziele haben, dann ist man buchstäblich auf „einem guten Weg". Betriebliche Verkehrssicherheit trägt in erster Linie dazu bei, menschliches Leidrnzu verhindern. Doch nicht nur das: Betriebe, die dieses Thema konsequent und ganzjährig auf dem Schirm behalten, senken ihre Kosten, erhöhen ihre Wirtschaftlichkeit und sorgen für stabile und reibungslose Prozesse. Jeder Unfall bedeutet Störungen für den Betriebsablauf: Kolleginnen und Kollegen müssen für die verunfallte Person einspringen, wodurch erneut unsichere Situationen und Fehler entstehen können. Sind Fahrzeug oder Fracht beschädigt, geraten Liefertermine ins Wanken - ein großes Problem, nicht nur bei produktionssynchronen Beschaffungsprozessen.
机译:首先是Dieter,然后是Egon:一月份的两个低谷导致街道上出现了一些混乱的状况-不仅在德国。而不是冬天的仙境,有倒下的树木,平坦的道路,暴风雨和大雪。许多员工也感到了这一点。许多地方发生事故和大规模交通中断。上下班通常成为一个挑战。在这种极端天气条件下,运营交通安全的重要性很快就变得显而易见。但是,仅谈论冬季的运营交通安全不会增加话题的复杂性。道路安全是一项全年任务,与公司或机构的文化息息相关:如果安全和健康与其他公司目标具有相同的含义,那么您实际上是在“正确的道路上”。不仅如此:全年保持这一主题受控的公司降低了成本,提高了效率并确保了流程的稳定和顺畅;每次事故都意味着业务流程的中断:同事们必须代表事故受害者,这可能再次导致不安全的情况和错误。如果车辆或货物损坏,交货日期就会开始动摇,这是一个大问题,不仅在与生产同步的采购流程中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号