Wie ein Kühlschmierstoff Mensch, Maschine und Umwelt schützt

摘要

Um Maschinen ausreichend zu kühlen, kommen in der metallbearbeitenden Industrie häufig große Mengen Kühlschmierstoffe (KSS) zum Einsatz. Sie vermindern die Reibung zwischen Werkzeug und Bauteil, führen Wärme ab und sichern damit die Produktivität. Doch KSS können erhebliche Risiken für die Gesundheit wie Haut- oder Atemwegserkrankungen darstellen. Auch in puncto Anlagenhygiene und Umweltschutz können sie Nachteile haben. Inzwischen gibt es ein öl- und esterfreies Kühlschmiermittel auf Wasserbasis, das Gesundheit, Anlagen und Umwelt schont.