...
首页> 外文期刊>Sicherheitsingenieur >Richtiger Schutz für den richtigen Zweck
【24h】

Richtiger Schutz für den richtigen Zweck

机译:实际保护正确的目的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Sicherheit und Gesundheitsschutz stehen an erster Stelle, wenn es um das Leben und Arbeiten in Zeiten der Corona-Pandemie geht. Von besonderer Bedeutung sind dabei auch personenbezogene Maßnahmen, wenn beispielsweise Abstände nicht eingehalten werden können oder Infizierte behandelt werden müssen. Dazu gehört das Tragen von Schutzmasken, um sich oder andere vor einer Infektion zu schützen. Welche unterschiedlichen Masken gibt es? Worauf ist bei der Nutzung zu achten? Medizinische Gesichtsmasken sind dünne Masken, die aus einer zwischen zwei Stoffschichten eingebetteten Filterschicht bestehen. Dieser Maskentyp verringert in erster Linie, dass potenziell infektiöse Speicheltröpfchen des Trägers in die Umgebung gelangen. Da medizinische Gesichtsmasken nicht dicht anliegen, schützen sie nicht ausreichend vor einer luftgetragenen Infektion. Mund und Nase des Trägers können allerdings durch die Maske vor Berührungen durch kontaminierte Hände geschützt werden. Sie müssen die EN 14683 „Medizinische Gesichtsmasken - Anforderungen und Prüfverfahren" Deutsche Fassung EN 14683:2019+AC:2019 erfüllen. Wichtig dabei: Medizinische Gesichtsmasken sind kein Atemschutz!
机译:安全性和健康是在谈到visona大流行时期的生活和工作时的第一名。特别重要的是个人措施,例如,如果不能达到距离或被感染。这包括穿着保护面具,以保护自己或其他感染。哪些不同的面具?使用时要查找什么?医用面罩是由嵌入两块布层之间的过滤层组成的薄面膜。这种类型的面膜主要减少,佩戴者的潜在传染性唾液液滴进入环境。由于医用面罩不紧,因此它们不受足够的空气电影感染。然而,穿着者的嘴巴和鼻子可以被污染的双手防止口罩保护。您必须符合EN 14683“医疗面罩 - 要求和测试程序”德语版EN 14683:2019 + AC:2019。重要提示:医疗面罩没有呼吸系统保护!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号