首页> 外文期刊>Sicherheitsingenieur >Alle Hebel in Bewegung gesetzt
【24h】

Alle Hebel in Bewegung gesetzt

机译:所有杠杆均处于运动状态

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BG RCI) hat zum zweiten Mal den Reha-Preis für vorbildliche Wiedereingliederung ins Arbeitsleben vergeben. Der mit 5.000 Euro dotierte Preis zeichnet jedes Jahr Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber aus, die sich in besonderer Weise für die berufliche Wiedereingliederung von verletzten oder erkrankten Versicherten einsetzen. Der Preis ging in diesem Jahr an die Del-brücker MöllerMiner GmbH, Hersteller von Hochleistungsdämpfer und -dämpferele-mente aus Kunststoff. Sie hatte alle Hebel in Bewegung gesetzt, um einen Versicherten bei der Wiederaufnahme seiner Tätigkeit zu unterstützen: Bei einem Motorradunfall auf dem Weg zur Arbeit hatte sich der Mitarbeiter, der als Technischer Leiter bei MöllerMiner arbeitet, im August 2017 unter anderem schwere Wirbelsäulenverletzungen zugezogen und ist seitdem quer-schnittgelähmt. Trotzdem war für ihn sofort klar, dass er wieder an seinen Arbeits- platz zurückkehren möchte. MöllerMiner hat daraufhin zusammen mit der BG RCI das Werk in Delbrück rollstuhlgerecht gestaltet: Rampen und ein Treppenlift, ein gut erreichbarer Büroraum, eine behindertengerechte Toilette sowie ein barrierefreier Weg in die Produktionshalle wurden geplant und realisiert. Außerdem wurde der Geschäftswagen des Versicherten so umgebaut, dass er ihn weiter nutzen kann. Viereinhalb Monate nach seinem Unfall kehrte der Mann an seinen Arbeitsplatz zurück.
机译:原材料和化学工业的BG(BG RCI)第二次获得了示例性的重新融入工作生活的修复奖。每年,该奖项被授予5,000欧元,以表彰那些特别致力于受伤或患病保险人的专业重返社会的雇主。今年,该奖项授予了高性能阻尼器和塑料阻尼器制造商Del-brückerMöllerMinerGmbH。它动用了所有手段来支持被保险人恢复工作:在上班途中发生的摩托车事故中,作为MöllerMiner技术经理的该员工于2017年8月遭受了严重的脊柱伤害,从此截瘫。尽管如此,他立即很清楚他想回到自己的工作地点。然后,MöllerMiner与BG RCI一起以轮椅友好的方式设计了位于德尔布吕克的工厂:坡道和楼梯升降机,易于使用的办公空间,残疾人无障碍洗手间和通往生产车间的无障碍通道。此外,被保险人的公司汽车已经改装,因此可以继续使用。该男子在事故发生四个半月后重返工作岗位。

著录项

  • 来源
    《Sicherheitsingenieur》 |2019年第8期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号