...
首页> 外文期刊>Sicherheitsingenieur >Maschinenrichtlinie
【24h】

Maschinenrichtlinie

机译:机械指令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Europäische Arbeitsschutzexperten, darunter auch Vertreter der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG), äußerten sich Ende Februar 2019 in einem Seminar des Europäischen Gewerkschaftsinstituts (EGI) in Brüssel zur geplanten Überarbeitung der Maschinenrichtlinie der EU. Gastrednerin Felicia Stioca von der Europäischen Kommission sagte, dass es notwendig sei, die europäische Maschinenrichtlinie zu überarbeiten. Sie bezog dies in erster Linie auf den steigenden Einsatz von Robotern und künstlicher Intelligenz. Die Arbeitnehmervertreter machten deutlich, dass es nicht ausreichend sei, die Überarbeitung ausschließlich hierauf zu fokussieren. Die Erfahrungen aus der Bau-und Landwirtschaft zeigen, dass auch konventionelle Maschinen sicherer werden müssen. Formulierungen in den aktuellen Richtlinien seien teilweise zu weit auslegbar und Daten zum europäischen Unfallgeschehen lägen nur unzureichend vor. Die Marktaufsichtsbehörden müssen gestärkt und die Rolle der Normung konkreter festgeschrieben werden, so die Vertreter. Stoica sicherte zu, bei der Überarbeitung auch Arbeitsschutzexperten aktiv mit einzubezie-hen.
机译:欧洲职业安全专家,包括农业,林业和园艺社会保险(SVLFG)的代表,于2019年2月底在布鲁塞尔欧洲工会研究所(EGI)的研讨会上发表了关于欧盟机械指令计划修订的演讲。欧盟委员会特邀发言人Felicia Stioca表示,有必要修订欧洲机械指令。她将这主要与机器人和人工智能的使用日益增加有关。员工代表明确表示,仅将修订重点放在此是不够的。建筑和农业方面的经验表明,传统机械也必须变得更加安全。当前指南中的表述有时过于宽泛,无法解释,并且有关欧洲事故事件的数据不足。代表们说,需要加强市场监督机构,并具体规定标准化的作用。 Stoica承诺将使职业健康与安全专家积极参与此次修订。

著录项

  • 来源
    《Sicherheitsingenieur 》 |2019年第3期| 6-6| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号