【24h】

「へルメット」

机译:“头盔”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Q1 議保護帽は重いので、軽くて涼しい軽作業帽を使いたいのですが?A1 軽作業帽は、形状は保護帽に似ていますが、保護性能はほとんどありません。従って、飛来•落下物や自身が転落するような危険がある場所では、頭部を保護しきれないこととなります。鋭い角のあるところなどに、一寸ぶつかった程度のとき保護できるくらいの性能しかありませんので、保護帽着用の必要がある場所で代用することは非常に危険です。その他、労働安全衛生規則で保護帽の着用が義務付けられている場所では、軽作業帽は使用出来ませんのでご注意下さい。
机译:Q1理事会的帽子很重,所以我想使用轻便而凉爽的工作帽。尽管A1轻型作业帽的形状类似于防护帽,但几乎没有防护性能。因此,在有飞行或掉落物体或跌倒自己的危险中,可能无法完全保护头部。由于它只有在碰到一点时(例如在急转弯处)才能保护它的性能,因此在需要戴保护帽的地方更换它非常危险。此外,请注意,轻型工作帽不能在职业安全与健康法规要求使用保护帽的地方使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号