首页> 外文期刊>河川 >茨城初ダムツアー企画、その裏側で
【24h】

茨城初ダムツアー企画、その裏側で

机译:茨城县的第一个大坝游览计划,在其背后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「西島さん、"ダムマニア"って知ってる?」「"ダムマニア"ですか?」2012年8月、弊社法人営業埼玉支店を訪れていた私にセールスマネージャーの山下が言った。「ダムが好きな人達だよ。埼玉県で夏休みに親子を対象にしてダムを周るダムツアーを企画したところ、京都から女性が1人で参加してね。その方はダムが好きで、普段見られない箇所が見学できるからといって参加したんだ。全国には多くのダムマニアがいるらしいよ。」"ダムマニア!"私はちよっとびっくりした。埼玉発着のダムツアーに京都から(ツアー料金の他に)宿泊費や交通費をかけて1人でも参加したいとツアーに申込む"ダムマニア"がいる。そんなダム好きが全国各地にいるらしい……。
机译:“西岛先生,您知道“疯狂大坝”吗?”“是疯狂大坝”吗?” 2012年8月,我的销售经理山下告诉我来访公司销售部门的琦玉分公司时。 “我爱水坝。我们计划在暑假期间在Sa玉县为父母和孩子们在Sa玉周围进行水坝之旅,一名来自京都的妇女参加了。他喜欢水坝。我之所以参加,是因为我能够参观平时看不见的地方。全国各地都有许多水坝狂热者。”“水坝狂热者!”我有些惊讶。有一个“ Dam Mania”想要参加从京都到Sa玉往返的水坝旅游(除了旅游费用外),包括住宿和交通费用,以申请旅游。似乎全国各地都有这样的水坝爱好者...

著录项

  • 来源
    《河川》 |2015年第9期|41-44|共4页
  • 作者

    西島佳子;

  • 作者单位

    株式会社JTB関東法人営業水戸支店;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号