【24h】

Le vin

机译:葡萄酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le bon vin vieillit mais les habitudes changent. Autrefois consommé quotidiennement, trônant à la table familiale, le vin est aujourd'hui plus souvent associé à des occasions festives. Les jeunes générations sont moins portées sur la bouteille et préfèrent la qualité à la quantité. Résultat: les vins d'appellation et les vins de cépage progressent au détriment des vins de table standard dont la consommation a baissé de moitié en vingt ans. Autre évolution: les circuits de distribution. Les achats de vins se font aujourd'hui à 60% dans les GMS. Mais ce sont toujours les hommes qui sont responsables de cet achat. Et ils se montrent bien routiniers. D'après une récente étude de l'Onivins, la plupart d'entre eux choisissent à l'avance presque toujours le même vin. « Il s'agit d'un marché très codifié », confirme Françoise Brugière, de l'Onivins.
机译:良好的酒龄,但习惯会改变。以前是每天在家庭餐桌上喝酒的人,现在葡萄酒经常与喜庆场合联系在一起。较年轻的一代在瓶子上的磨损较少,并且更喜欢质量而不是数量。结果:名称葡萄酒和品种葡萄酒的发展以标准食用葡萄酒为代价,而标准食用葡萄酒的消费量在20年内减少了一半。另一个发展:分销渠道。现在,在超市购买葡萄酒的比例为60%。但是,总是由男人来负责这次购买。而且它们很常规。根据Onivins的最新研究,大多数人几乎总是提前选择相同的葡萄酒。 Onivins的FrançoiseBrugière表示:“这是一个高度编纂的市场。”

著录项

  • 来源
    《RIA》 |1998年第582期|p.27|共1页
  • 作者

    ISABELLE GATTEGNO;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 食品工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:26:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号