Gestion des risques : innover dans la fabrication des stratégies d'action: Article rédigé à partir d'une intervention au colloque de Leipzig (9 mai 2007) : « Sustainable Neighbourhood, from Lisbon to Leipzig through research »

摘要

En matière de gestion des risques, les décisions, publiques comme privées, ne suscitent guère la confiance du public. D'où, en réponse, des processus nouveaux de préparation des décisions qui associent les différents acteurs à la fabrication des décisions. Qu'il s'agisse de la gestion des déchets radioactifs, des pesticides en agriculture, des organismes génétiquement modifiés, ou des nanotechnologies. Les leçons à tirer de ces expériences pour appuyer les décisions appuyées sur le potentiel de recherche et donner tout le temps au débat public. En mettant l'accent sur la définition des processus par étapes, sur la clarté des rôles respectifs des différents acteurs publics et privés pour que soient prises des décisions crédibles aux yeux de l'opinion publique.