La gestion des Territoires peut-elle s'inscrire dans le « terrain mouvant » du cycle de l'eau ?: Problématiques de recherche pour une gestion durable de l'eau dans les territoires

摘要

De par son caractère polymorphe, labile et vital, l'eau échappe à la territorialité. Aux frontières posées par les hommes, comme au « Territoire ». Comment, dès lors, permettre au territoire d'assumer cette réalité mouvante qui le façonne mais ne pourra jamais lui être assignée ni assimilée ? Comment construire une politique de l'eau qui ne soit pas d'emblée mise en défaut par les spécificités de sa circulation, mais y trouve au contraire les principes mêmes de son succès ? L'enjeu est de taille : c'est bien la durabilité d'un développement territorial qui, dans cette relation à l'eau, est en cause et en suspens...