Gestion durable de la ressource en eau:/'utilisation du paiement pour service environnemental au service de la protection des captages

摘要

La mise en évidence de I'interdépendance de certaines activités économiques vis-àvis des services écologiques fournis par le bon état des milieux aquatiques a conduit à passer d'une gestion individualisee (ou I'usager agit en fonction de ses propres objectifs et intérêts) à une gestion collective de la ressource en eau visant à la recherche d'un bénéfice global à travers la mise en oeuvre de montages institu-tionnels concernant le maintien (ou la fourniture) d'un ou de plusieurs services ecologiques.Le recours à des mécanismes de marché, comme le paiement pour services environ-nementaux (PSE), participe d'un enjeu visant à encourager des choix qui non seule-ment intégrant la valeur économique des services écologiques (ou le co?t de leur perte), mais conduisent aussi à des formes de gouvernance adaptées aux enjeux environnementaux propres à chaque territoire concerné.Le PSE constitue un instrument financier d'incitation a un changement de compor-tement ou de pratique de la part de celui ou de ceux qui sont a I'origine de la dégradation environnementale. En France, une premiere experience de PSE condui-te par la Société des eaux minérales Vittel a permis de mettre en évidence les besoins et risques attachés a la mise en oeuvre d'un tel mecanisme.