首页> 外文期刊>Холодильная Техника >Эффективность комбинированной теплонасосной системы отопления
【24h】

Эффективность комбинированной теплонасосной системы отопления

机译:组合式热泵加热系统的效率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The combined heat supply system on the basis of a boiler plant and vapor-compression heat pump with low-boiling R134a is considered. Different operation conditions for every element of the system are analyzed, including their separate and combined (bivalent) operation. Consumption of organic fuel is taken as efficiency criterion for the combined heat supply system. It is shown that the use of vapor-compression equipment together with boiler plant in the zones of decentralized heat supply allows a significant decrease in consumption of organic fuel in the amount from 35—41 % to 60— 74 % (depending on the temperature of low-boiling source) in comparison with autonomous conventional boiler heat supply systems.%Рассмотрена комбинированная система отопления на базе котельной установки и парокомпресси-онного теплового насоса с низкокипящим рабочим веществом R134a. Анализируются различные режимы функционирования каждого из элементов системы, включая их раздельную и совместную (бивалентную) работу. В качестве критерия эффективности комбинированной системы теплоснабжения принят расход органического топлива. Показано, что использование парокомпрессионной теплонасос-ной техники совместно с котельной установкой в зонах децентрализованного теплоснабжения позволяет существенно снизить потребление органического топлива (от 35—41 до 60— 74% в зависимости от температуры низкопотенциального источника) по сравнению с традиционными автономными котельными отопительными системами.
机译:考虑了一种结合锅炉系统和低沸点R134a蒸气压缩热泵的联合供热系统。分析了系统每个元素的不同操作条件,包括它们的单独和组合(二价)操作。有机燃料的消耗被视为组合供热系统的效率标准。结果表明,在分散供热区域将蒸汽压缩设备与锅炉一起使用可使有机燃料的消耗量从35-41%显着降低到60-74%(取决于温度)。低沸点与自主常规锅炉供热系统相比源)。%Рассмотренакомбинированнаясистемаотоплениянабазекотельнойустановкиипарокомпресси-онноготепловогонасосаснизкокипящимрабочимвеществом的R134a。 Анализируютсяразличныережимыфункционированиякаждогоизэлементовсистемы,включаяихрезельну Вкачествекритерияэффективностикомбинированнойсистемытеплоснабженияпринятрасходорганического。 Показано,чтоиспользованиепарокомпрессионнойтеплонасос-нойтехникисовместноскотельнойустановкойвзонахдецентрализованноготеплоснабженияпозволяетсущественноснизитьпотреблениеорганическоготоплива(от35-41до60- 74%взависимостиоттемпературынизкопотенциальногоисточника)посравнениюстрадиционнымиавтономнымикотельнымиотопительнымисистемами。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号