...
首页> 外文期刊>鉄道と電気技術 >痒いところに手が届く鉄道電気技術者を目指して: コロナ禍を乗り越え
【24h】

痒いところに手が届く鉄道電気技術者を目指して: コロナ禍を乗り越え

机译:旨在达到伟大的地方的铁路电气工程师:克服电晕

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先日、通勤の際利用する鉄道路線で初老の女性に声をかけられました。とても困った表情で、「今度の電車と後の電車とどちらが早く〇〇駅に着くのでしょうか?」と尋ねられました。普段利用する我々はダイヤパターンが頭に入っており、先行する列車がどの駅で待避し後続の優等列車に追い抜かれるか知っています。ホームで時刻表を見ることはほとhど無く、時刻は案内表示器で確認できます。また発車時刻を調べる際は、スマホアプリを利用しますので不便を感じたことはありませh。初老の女性は、ホームで時刻表を探されたのですが見つからず私に声をかけたようでした。後日、このことを思い出しホームで時刻表を探したのですが、どこにも見当たりませh。"あれ?確かこの辺りの掲示板に時刻表があった記憶があるが…”と気になりネットで調べたところ、時期は不明ですが一部の駅では改札口近辺に掲示し、ホームの時刻表は撤去されているようでした。そういえば、近年ICカード乗車券が主流になり、乗車前に運賃を調べることは滅多にありませh。前述のように駅で時刻を調べる機会も激減しています。つまり、ホームの時刻表が撤去されても、普段利用する大多数の利用者はサービスの低下と受け止めず問題なく鉄道を利用できると考えられます。従って、当該鉄道会社がどのようなご判断で撤去されたのか?真偽は確かめておりませhが、コストや利便性の双方を考えた処置(=ホームの時刻表撤去)は間違いでは無いと思います。
机译:前几天,我被老年妇女声音在铁路路线上用于通勤。有一个非常困扰的外观,“你到达火车和以后的火车,后来吗?”尽快,有人问。我们通常使用钻石图案,我们知道是否将在任何站检索前一列表,然后是随后的列车。您可以在家看到时间表,您可以使用指导指示器查看时间。此外,在检查出发时间时,我们使用智能手机应用程序,所以我从未感受到不便。一位老年妇女在家里寻找时间表,但它似乎能够打电话给我。另一天,我在家里搜索了时间表,但我不会在任何地方找到。 “有一个内存有这个区域的公告板有一个时间表......”我担心它,我在网上检查了它,但它是未知的,但在某些站点张贴在附近门票门,桌子的时间似乎被删除了。近年来,近年来,IC卡票是主流,并且在骑h之前罕见地调查票价。如前所述,检查站点时间的机会也被排放。换句话说,即使归属时间表被删除,通常使用的大多数用户被认为能够使用铁路而没有任何问题而不是服务的下降。因此,铁路公司被删除了什么样的判断?管理局未得到证据,但我认为考虑成本和便利性的治疗(=归属时间删除)不是错误。

著录项

  • 来源
    《鉄道と電気技術》 |2020年第10期|2-2|共1页
  • 作者

    村田 和夫;

  • 作者单位

    東急テクノシステム(株);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号