...
首页> 外文期刊>Radmarkt >SZ greift Dumping-Klage gegen Shimano auf
【24h】

SZ greift Dumping-Klage gegen Shimano auf

机译:深圳对禧玛诺提起反倾销诉讼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Jetzt hat selbst die renommierte Süddeutsche Zeitung das derzeit in der Fahrradbranche heiß diskutierte Thema EU-Strafzoll gegen Shimano aufgegriffen. Unter anderem äußert der Autor gegenüber seiner Leserschaft Verwunderung darüber, dass sich die zuständige EU-Kommission einen derart bürokratischen Aufwand für so ein - verglichen mit anderen - kleines Segment wie Fahrrad-Nabenschaltungen leistet. Allerdings verweist der Bericht auch auf die Brisanz dieses Falles. Seitdem der ebenfalls in Deutschland produzierende Mitbewerber SRAM Klage gegen Shimano eingereicht hat, befinde sich die deutsche Fahrradbranche kollektiv in Aufruhr. SRAM schaltet seit seiner Sachs-Übernahme mit einer traditionellen Getriebenaben-Produktion in Schweinfurt.
机译:现在,即使是著名的南德意志共和国也开始接受欧盟对禧玛诺的惩罚性关税这一话题,目前在自行车行业引起了激烈的争论。除其他外,作者对他的读者感到惊讶,因为负责任的欧盟委员会正在为与之相比的其他小规模领域(如自行车轮毂齿轮)做出如此官僚主义的努力。但是,报告也指出了此案的爆炸性。自从在德国生产的竞争对手SRAM对Shimano提起诉讼以来,德国自行车行业也一直处于动荡之中。自从收购Sachs以来,SRAM一直在Schweinfurt的传统齿轮轮毂生产中运营。

著录项

  • 来源
    《Radmarkt》 |2001年第9期|p.10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 轻工业、手工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号