首页> 外文期刊>Radmarkt >AX-Lightness insolvent - Betrieb läuft weiter
【24h】

AX-Lightness insolvent - Betrieb läuft weiter

机译:AX-Lightness资不抵债-继续操作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Karbonleichtbau-Spezialist AX-Lightness (Geschäftsführer: Axel Schnura) mit Sitz im oberfränkischen Creußen nahe Bayreuth hat bereits am 22. Juli 2015 einen Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens eingereicht. Zum vorläufigen Insolvenzverwalter wurde der Nürnberger Rechtsanwalt Dr. Kai Christian Uhr bestellt. Während der vorläufigen Insolvenzverwaltung läuft der Betrieb laut Uhr »vollumfänglich« weiter wie bisher. Eine dauerhafte Weiterführung und Sanierung des Betriebs scheint gesichert. Das liege auch an den einzigartigen Hightech-Produkten, die AX-Lightness sowohl für die Fahrrad- als auch Automobilindustrie marktnah und ganz nach dem Leitsatz »Laminated in Germany« herstelle. Gespräche mit Investoren würden derzeit vorbereitet. Laut Uhr haben bereits »mehrere Firmen Interesse signalisiert«.
机译:碳轻型建筑专家AX-Lightness(常务董事:Axel Schnura)位于上弗兰肯行政区拜罗伊特附近的克吕森(Creußen),已于2015年7月22日提交破产程序申请。纽伦堡律师启·克里斯汀(Kai Christian)手表订购在初步破产管理期间,操作将像以前一样按照“全满”时钟继续进行。似乎可以保证公司的永久延续和翻新。这也归功于AX-Lightness生产的独特高科技产品接近自行车和汽车行业市场,并遵循“德国层压”的原则。目前正在与投资者进行谈判。根据时间,“几家公司已经表示出了兴趣”。

著录项

  • 来源
    《Radmarkt》 |2015年第10期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号