首页> 外文期刊>电波新闻 >用語解說 ユニバーサルデザイン
【24h】

用語解說 ユニバーサルデザイン

机译:术语分析通用设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

ユニバーサルデザイン(Universal Design)とは、言語や国籍、性別の違いなどにかかわらず、誰もが使いやすい製品を目指したデザインのことを指す。UDは、米カリフォルニア州立大学のユニバーサルデザインセンター所長であったロン•メイス氏が1985年に提唱した概念。「公平に利用できる」「単純で誰あが直感的に理解できる」「疲労や身体的負荷を少なくする」など7原則を基本とする。「誰もが利用できるデザイン」を基本コンセプトにしており、デザインの対象を障害者限定にしている「バリアフリー」とは異なる。家電関連でもユニバーサルデザインを取り入れた製品開発が進んでいる。例えば、音声読み上げ機能を備える液晶テレビなどがある。もともと医療•福祉用として開発された温水洗浄便座も、現在ではユニバーサルデザインとして認知されている。現状では全ての家電がユニバーサルデザインに基づいているわけではないが、対応製品の枠を徐々に広げている。
机译:通用设计是指针对易于所有人使用的产品的设计,无论其语言,国籍或性别如何。 UD是Ron Mace提倡的概念,Ron Mace于1985年担任加利福尼亚州立大学通用设计中心主任。它基于“合理使用”,“理解简单直观”,“减少疲劳和身体负担”等7条原则。基本概念是“每个人都可以使用的设计”,它不同于为残疾人设计的“无障碍”设计。与通用设计有关的产品也正在为家用电器开发。例如,存在具有语音读取功能的液晶电视。最初开发用于医疗和福利目的的温水冲洗马桶座圈现已被认为是通用设计。当前,并非所有家用电器都基于通用设计,但是兼容产品的范围正在逐步扩大。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第6期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号