Controlling black liquor 'viscosity' to improve recovery boiler performance

摘要

Nous avons élaboré un système de surveillance des propriétés de la liqueur pour la chaudière de récupération de Les Pâtes et Papier Irving afin de mesurer indirectement la « viscosité » de la liqueur noire en combustion. Le système est basé sur l'intensité en ampères enregistrée par la pompe de circulation de la liqueur noire. Les données sont utilisées pour contrôler le lit de charbon et les conditions d'allumage dans la chambre de combustion inférieure. Le système fonctionne bien. Il aide à stabiliser les propriétés de la liqueur et à contrôler le lit de charbon, et il a permis d'améliorer le fonctionnement et la performance thermique de la chaudière.%A liquor property monitoring system was developed for the recovery boiler at Irving Pulp and Paper to indirectly measure the "viscosity" of as-fired black liquor. The system is based on the amperage registered by the black liquor circulating pump. The information is used to control the char bed and firing conditions in the lower furnace. The system has been working well. It helps stabilize liquor properties, control the char bed, and greatly improve boiler operation and thermal performance.