首页> 外文期刊>官公庁環境專门資料 >シャオリュウの中国環境見聞録: 見聞その十三-拝啓、温家宝総理殿
【24h】

シャオリュウの中国環境見聞録: 見聞その十三-拝啓、温家宝総理殿

机译:刘晓关于中国环境的报告:第十三故事-先生,温家宝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今年は4年ぶりに日本て正月を迎えた。年末に中国でまとめなければならない用事も残っていたのだが、歴史に残る名馬ディープインパクトが12月24日に行われる有馬記念を最後に引退するものだから、これを見ないわけにはいかないと思い切って12月23日に帰国したのだ。24日は中山競馬場の第4コーナーに-日陣取って観戦。ディープを間近に見られたのは、最後の4コーナーを飛ぶように捲り立てる3秒間程度だけだったが、皆てすげえ!!の一言。はるばる中国から戻ってきた甲斐があったというものだ。
机译:今年是日本四年来的第一次新年。我在年底要在中国做一些工作,但是历史悠久的著名马匹《深冲》将在12月24日有马纪念馆尽头退役,所以我不禁要看一下。他于12月23日返回日本。 24日,在中山赛马场的第4个角,观看比赛。我能够看到Deep接近了3秒钟,像最后4个转角一样转弯,但是每个人都很棒! !一个字。值得一路从中国回来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号