...
首页> 外文期刊>Protector >Risiken mindern, Kosten sparen
【24h】

Risiken mindern, Kosten sparen

机译:减轻风险,节省成本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Feuer und Rauch sind oftmals die Ursache von irreparablen Verlusten und menschlichen Tragödien. Jahr für Jahr werden durch Gebäudebrände ungefähr 600 Menschen, darunter 200 Kinder, getötet und etwa 6.000 Menschen schwer verletzt. Die jährliche Schadenssumme beträgt in Deutschland mehrere Milliarden Euro. Die Versicherungen kommen für den Schaden nur auf, wenn alle Vorgaben und technischen Regelwerke des Gesetzgebers erfüllt wurden.
机译:火和烟往往是造成无法弥补的损失和人间悲剧的原因。每年,大约有600人,其中包括200名儿童被烧死,约有6000人因建筑大火而受重伤。德国每年的损失总额为数十亿欧元。只有满足了立法者的所有要求和技术法规,保险才支付损害赔偿。

著录项

  • 来源
    《Protector》 |2009年第2期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号